黄精

译文

野生的鹿口衔着花朵出现而且显得很驯服，山中之人采集药材以躲避徭役赋税。尘世中为微薄俸禄所累连做饭的炊具都没有，只能自己洗净黄精多次晾晒蒸煮。

注释

黄精

一种百合科黄精属植物，可入药，具有补气养阴等功效。

徭征

徭役赋税。徭（yáo），劳役。

剑米

微薄的俸禄。

炊甑

煮饭的蒸笼。甑（zèng），古代蒸饭的一种瓦器。

九曝

多次晾晒。曝（pù），晒。

赏析

从文学手法上看，首句‘野鹿衔花见却驯’通过描写野鹿衔花且驯顺的画面，营造出一种静谧、自然的氛围，是典型的以景开篇。‘山人采药避徭征’直接点明山人的行为目的，简洁地勾勒出山人的生活状态，二者形成对比，一为自然之悠然，一为尘世之无奈。情感表达上，全诗流露出对山人生活的同情以及对尘世劳碌的厌倦。意境方面，前两句描绘出山林间野鹿衔花的自然宁静之境，后两句则通过描述尘世中为剑米奔波却无炊甑的窘况，与前者的宁静形成鲜明反差，更凸显出世与入世的不同境遇。主题思想围绕着山人采药避世的生活与尘世中人的劳苦展开，反映出对超脱尘世生活的向往。

速览

《黄精》是宋代诗人谢翱的作品，主题为隐逸、同情、对比、厌世。野鹿衔花见却驯，山人采药避徭征。 尘中剑米无炊甑，自洗黄精九曝蒸。