西岩 天坛

译文

风轻吹着柔软的桂树枝条，向下扫去西南方的云气。天坛之中仙人的身影，缓缓地化作了云彩。

注释

氛

气，气象。如‘氛雾冥冥’。

冉冉

慢慢地，如‘老冉冉其将至兮’。

软

柔软，这里描绘桂枝的质地。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了生动的描写手法。前两句‘风吹软桂枝，下扫西南氛’，通过描写风吹桂枝的动态画面，以动写静，赋予了西岩天坛一种灵动的氛围，‘软’字细腻地描绘出桂枝的质感，让读者能真切地感受到其形态。后两句‘坛中仙人影，冉冉化为云’充满奇幻色彩，运用想象的手法，将仙人影化为云，营造出一种神秘而空灵的意境。在情感表达上，诗中透露出一种对西岩天坛的崇敬与神往之情，仿佛此地有着超凡脱俗的气息。主题思想围绕着西岩天坛展开，通过描写这里的独特景象与神秘氛围，表现出此地与仙人相关的神圣性。

速览

《西岩 天坛》是宋代诗人谢翱的作品，主题为写景、空灵、崇敬、神秘。风吹软桂枝，下扫西南氛。 坛中仙人影，冉冉化为云。