明月引

译文

明月在天空飞过，圆圆的月亮散发着清冷的光辉。月中有后羿的妻子嫦娥，她偷了仙药化为蟾蜍。碧海之中的心境如同梦幻一般，清冷的月光淡淡地使虚空生出寒意。关山上的人一夜之间有多少愁绪啊，月光照映着身影让人增添了凄惨悲愁的感觉。

注释

后羿

传说中上古时期的英雄，善射，曾射下九日。后羿的妻子嫦娥偷吃了西王母赐给后羿的不死之药，飞向月宫。

窃

偷盗。

蟾蜍

两栖动物，这里指嫦娥偷药后化为蟾蜍的传说形象。chán chú

澹澹

水波荡漾的样子，这里形容月光清冷的样子。dàn dàn

惨凄

悲惨凄凉。

赏析

这首诗在意境上营造出清冷、孤寂且略带哀伤的氛围。明月高悬，清辉洒下，本是一种宁静的景象，但诗中引入后羿妻嫦娥窃药化蟾蜍的典故，给明月增添了神话的奇幻与悲凉色彩。碧海、寒虚等意象进一步强化了这种清冷孤寂之感，将天上的明月与人间的愁绪相联系，使整个意境显得空旷又寂寥。

在写作手法上，开篇以白描手法描绘明月的形态和光辉，简单直接。中间引入神话传说，丰富了诗歌的内涵。最后将关山愁与明月照影结合起来，情景交融，借景抒情。

情感表达上，主要传达出一种愁苦、凄凉的情感。从‘一夜愁多少’‘添惨凄’等词句可以明显看出作者内心的忧愁，这种忧愁似乎是因望月而生，明月成为引发愁绪的触媒，也成为愁绪的寄托。

主题思想围绕着明月与愁绪展开，通过明月下的各种景象描写，表达出深沉的愁苦之情。

速览

《明月引》是宋代诗人张玉娘的作品，主题为神话传说、借景抒情、清冷意境、愁苦情感。明月度天飞，团团散清晖。 中有后羿妻，窃药化蟾蜍。 碧海心如梦，澹澹生寒虚。 关山一夜愁多少，照影令人添惨凄。