西楼晚眺

译文

傍晚时分登上高高的楼阁，楼阁上帘幕悠闲地垂着。白色的烟雾凝结在野外的水面上，一眼望去直至尽头让人忧愁。

注释

向晚

傍晚，临近晚上。

凝

凝结，聚集。

望断

向远处望直至看不见。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而略带哀愁的氛围。从写作手法来看，前两句通过叙事，简单直接地交代了时间（向晚）和地点（高楼）以及楼头帘闲的景象，为后文的抒情做铺垫。后两句描绘出一幅白烟凝结于野水之上的画面，以景结情，‘望断’一词体现出眺望者的专注与执着，然而看到的只是一片白烟野水，这种景象引发了愁绪，使无形的愁有了具体的依托。情感表达上，全诗主要表达的是一种淡淡的忧愁，这种忧愁可能是思乡、可能是感怀时光，又或者是对某种事物的怅惘，作者并未明说，给读者留下了想象的空间。主题思想围绕着傍晚登高所见之景而引发的愁绪展开，以简洁的笔触勾勒出一幅充满愁情的画面。

速览

《西楼晚眺》是宋代诗人张玉娘的作品，主题为傍晚登楼、写景抒情、忧愁、静谧。向晚登高楼，帘闲楼上头。 白烟凝野水，望断使人愁。