香闺十咏 凤头钗

译文

金制的钗头上有一对凤凰紧紧相依，早晨起来精心地拂过如云的鬓发使其焕发光彩。可怜自己并没有情郎的思念相伴，只能独自对着菱花镜学着化淡雅的妆容。

注释

蹙

这里是紧聚、皱缩的意思。cuì

萧郎

泛指女子爱恋的男子，是诗词中常见的意象。

菱花

指菱花镜，古代镜子的一种。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闺阁女子的孤寂之感。诗中描绘了一个晨起梳妆的女子，她头上的凤头钗精美华丽，然而却与她内心的孤独形成鲜明对比。从写作手法来看，首句通过描写凤头钗的精美‘金蹙钗头双凤凰’，运用了细节描写，展现出女子的美丽和精致的生活物品，为后面的情感铺垫做了准备。第二句‘晓来巧拂鬓云光’则进一步刻画女子晨起梳妆的画面，富有画面感。在情感表达方面，诗的后两句‘自怜不带萧郎思，独对菱花学淡妆’直抒胸臆，‘自怜’一词直接表达出女子对自己无人思念的怜惜之情，‘独对’则强调出她的孤独。主题思想围绕着闺阁女子的孤独寂寞以及对爱情的渴望展开。整体而言，短短四句诗将女子的外在形象与内心世界细腻地展现出来。

速览

《香闺十咏 凤头钗》是宋代诗人张玉娘的作品，主题为闺怨、孤寂、抒情、细节描写。金蹙钗头双凤凰，晓来巧拂鬓云光。 自怜不带萧郎思，独对菱花学淡妆。