无题二首 其二

译文

烦闷时弹走喜鹊，随意停下手中的梭子，在那竹林小岛、繁花水潭边思绪愈发增多。秋天已深，不要说春天已经消逝得毫无踪迹，就像若邪溪仍然怜惜那清凉的荷花。

注释

弹鹊

赶走喜鹊。弹，tán，用弹弓射击或驱赶。

漫

随意地。

梭

织布时牵引纬线的工具，这里代指织布的工作。

若邪

若邪溪，ruò yé，相传西施曾浣纱于此。

凉荷

清凉的荷花。

赏析

这首诗在意境上构建出一种静谧而略带惆怅的氛围。诗人通过描写女主人公烦闷时的动作‘闷来弹鹊漫停梭’，生动地刻画出女子的百无聊赖。‘竹岛花潭思转多’进一步点明地点，并将无形的思绪具象化，随着这清幽的环境变得更多。从写作手法来看，采用了借景抒情的方式，用秋与春、凉荷等景象来表达情感。情感表达上，弥漫着一种淡淡的忧伤与怜惜之情，既有对时光流逝的感慨，也有对美好事物的珍视。主题思想围绕着时光易逝，对美好事物在时光流转中的命运的感叹。

速览

《无题二首 其二》是宋代诗人张玉娘的作品，主题为抒情诗、感时伤逝、借景抒情、闺怨诗。闷来弹鹊漫停梭，竹岛花潭思转多。 秋老莫言春度尽，若邪犹自惜凉荷。