暮春闻鶑

译文

春雨刚刚停歇，风和日丽，在绿树浓荫的深处传来一声黄莺的啼鸣。这啼声把我从午睡时伤春的梦境中唤醒，于是起身走到蔷薇花下漫步。

注释

膏雨

滋润作物的霖雨。膏，gāo，有润泽之意。

鶑

同‘莺’，yīng，即黄莺。

赏析

这首诗意境清幽宁静。前两句描绘出暮春的景象，‘膏雨初干风日晴’点明了时节与天气状况，春雨初霁，阳光明媚，一个‘初’字写出雨刚停不久的状态。‘绿阴深处一声鶑’则以动衬静，在静谧的绿阴深处，一声莺啼打破寂静，画面感十足。写作手法上，从视觉与听觉两方面入手，展现暮春之景。在情感表达方面，诗人午睡做着伤春之梦，被莺啼唤醒后走向蔷薇花下，伤春之情溢于言表。诗中的主题思想围绕暮春展开，通过描写暮春景色以及自己被唤醒后的行为，表达对春天即将逝去的感伤。

速览

《暮春闻鶑》是宋代诗人张玉娘的作品，主题为暮春诗、伤春情、以动衬静、视听结合。膏雨初干风日晴，绿阴深处一声鶑。 唤回午枕伤春梦，起向蔷薇花下行。