杂曲歌辞 少年行四首 一

译文

新丰镇酿制的美酒一斗价值十千钱，咸阳城里的游侠大多是少年人。彼此相逢时意气相投就为对方喝酒，他们把马系在高楼旁的垂柳边。

注释

新丰

地名，在今陕西省临潼县东北。

斗十千

一斗值十千钱（钱是古代的一种货币单位），形容酒的名贵。

咸阳

秦朝都城，在今陕西咸阳东北二十里。这里借指唐都长安。

意气

指两人之间的情义、恩义等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年’，简洁而生动地勾勒出了少年游侠们的生活环境与身份特征，没有过多的修饰词却将画面感十足地呈现出来。在情感表达方面，诗人对少年游侠们充满了赞赏之情，通过‘相逢意气为君饮’这一细节描写，展现出少年们豪爽、重义气的性情。在意境营造上，诗中描绘出一幅充满活力、洒脱不羁的画面，新丰美酒、咸阳少年、高楼垂柳，这些元素组合起来让人仿佛看到了一群朝气蓬勃、意气风发的少年侠客欢聚的场景。主题思想上，诗人通过对少年游侠的描写，赞美了少年人的豪爽意气、重情重义的精神品质。

速览

《杂曲歌辞 少年行四首 一》是唐代诗人王维的作品，主题为写少年、赞意气、白描、洒脱。新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。 相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。