新雪八韵

译文

大雪在清晨落满大地，打开门世间万物焕然一新。我老态龙钟连鸡都还没起身，如此寂寥落寞我是多么贫穷。雪花闪耀就像花前的美景，清纯洁净如同超脱俗世之人。细细地飞舞在门窗上，干干地洒落在松竹之间。纯正的白色凝结在高高的山岭，随着流水助力于重要渡口（这里理解为对渡口有帮助，如增加水量等）。鼎中消融的雪水有微微的渣滓，被车碾过的雪一半混着灰尘。茶兴正浓挽留诗客，吃瓜之情（这里代指日常生活的情境）会想起戍边之人。整篇诗本来没有什么奇特的字，但谁又能辨别它不如《阳春》曲那样高雅呢。

注释

龙钟

形容人衰老、疲惫的样子。lóng zhōng

萧索

孤寂、冷落的样子。

牖

窗户。yǒu

筠

竹子。yún

津

渡口。

滓

渣滓。zǐ

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了描写手法。如首联‘大雪满初晨，开门万象新’直接描写大雪初晨之景，开门所见雪后的新景象，开篇点题，给人以直观的画面感。颔联‘龙钟鸡未起，萧索我何贫’中，诗人以‘龙钟’自比，通过自身与鸡的对比，写出自己的老态和寂寥的心境，这是一种烘托的手法。颈联‘耀若花前境，清如物外身’使用了比喻，将雪比作花前之境，把雪的纯净比作超脱世俗之人，生动形象地写出雪的美好纯净。在情感表达方面，既有诗人对自身寂寥贫穷状况的一种喟叹，又有在雪景之中的超脱之感。在意境营造上，诗中描绘出一幅雪后清冷、寂静且又充满诗意的画面，从清晨的大雪，到未起的鸡，再到松筠间的落雪等，层次丰富。主题思想上，通过对雪的描写，既表达了对雪的喜爱、对雪景的赞美，又夹杂着对自身境遇的感慨以及对戍边之人的思念等复杂情感。

速览

《新雪八韵》是唐代诗人薛能的作品，主题为写景、感怀、寂寥、咏物。大雪满初晨，开门万象新。 龙钟鸡未起，萧索我何贫。 耀若花前境，清如物外身。 细飞斑户牖，干洒乱松筠。 正色凝高岭，随…