国学试风化下

译文

雨后初晴的宫阙显露在高远的天空下，众生仰望着圣上的圣明。圣上的英明如同太阳般高悬，声威教化向下传播如同风一样。静静地从帝王居所之内发出，低低地来到万物之中。南风之歌自然广大，传向北极之地也能完全贯通。在微风初起之处看它无形无状，但在人间能感觉到它的功绩。因此现在那些委身于泥涂的人，看到这种情况就忘记了自己的困窘境遇。

注释

霁

雨后或雪后转晴，读音：jì

阙

宫阙，指宫殿，que

穹崇

高大，qióng chóng

含生

一切有生命者，多指人类。

圣聪

旧时臣下称颂帝后英明之词。

宸居

帝王的居处，chén jū

品物

万物。

南薰

指《南风》歌，相传为虞舜所作，有‘南风之薰兮，可以解吾民之愠兮’等句。

溥

广大，pǔ

委泥

委身于泥涂，比喻地位低下。

覩

同‘睹’，看见，dǔ

途穷

喻走投无路或处境困窘。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种手法。首联以‘霁阙露穹崇’描绘出宏大的宫阙景象，通过‘含生仰圣聪’引出下文对圣上的歌颂，是起兴的手法。颔联将圣上的英明比日，声教如风，运用了比喻的手法，形象地表现出君主的伟大与声威教化的广泛传播。颈联‘静发宸居内，低来品物中’，一‘静’一‘低’细致地写出了君主的影响力从宫廷安静地、低缓地蔓延到世间万物。在情感表达方面，全诗充满了对君主的崇敬与歌颂之情。在意境营造上，通过对宫阙、圣明、教化等的描写，营造出一种庄严、宏大且充满神圣感的意境。主题思想围绕对君主圣明及其教化影响力的赞美展开，展现出当时社会对君主的尊崇以及君主统治下的一种政治理想状态。

速览

《国学试风化下》是唐代诗人薛能的作品，主题为颂君诗、尊崇、宏大意境、比喻手法。霁阙露穹崇，含生仰圣聪。 英明高比日，声教下如风。 静发宸居内，低来品物中。 南薰歌自溥，北极响皆通。 苹末看无状，人…