升平词十首 三

译文

到处都是欢乐的景象，时世安康的岁月已经持续很久了。治国不应依靠武力（三尺剑象征武力），而应像五弦琴弹奏出和谐的乐章那样（以文治等温和的方式）。寿命之长笑那山峦也有尽头，光明之处嫌那太阳也有阴影。什么时候能够怜惜世间万物，也让人们不再发出忧愁的吟唱。

注释

时康

时世太平、安康。

三尺劒

劒同‘剑’，三尺剑，古代剑长约三尺，常被用来象征武力、军事等，这里表示以武力治理国家的方式。

五弦琴

传说为舜帝发明的乐器，这里象征和谐、文治等温和的治理国家的方式。

寿笑

长寿（这里是一种宽泛的对长寿的表达，笑是一种拟人化的表现手法）。

明嫌

明亮之处（这里的‘明’指代光明美好的事物，嫌表示嫌弃、遗憾，整体表达一种即使在光明之处也有不完美的感觉）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。如‘不同三尺劒，应似五弦琴’，将代表武力的‘三尺剑’和象征和谐文治的‘五弦琴’进行对比，强调治理国家应更多依靠温和的方式而非武力，这种对比鲜明地表达出诗人的政治理想。在意境营造方面，诗的首联‘处处是欢心，时康岁已深’描绘出一片欢乐、祥和、繁荣的社会景象，给人以积极向上的感觉。在情感表达上，既有对当前繁荣时世的欣喜之情，也蕴含着对世间仍存在不完美之处（如‘明嫌日有阴’）的遗憾，同时表达了希望怜惜万物、消除忧愁的美好愿望。主题思想上探讨了理想的社会治理方式以及对完美社会的向往等多方面的内涵。

速览

《升平词十首 三》是唐代诗人薛能的作品，主题为盛世、对比、抒情、政治理想。处处是欢心，时康岁已深。 不同三尺劒，应似五弦琴。 寿笑山犹尽，明嫌日有阴。 何当怜一物，亦遣断愁吟。