升平词十首 五

译文

一种事物遍及天下，大小事物都安宁平静。天下车同轨、书同文没有奇异的风俗，天干地支纪年都是丰收之年。奇异的技艺都回归质朴，征战的士卒也从事农田劳作。君王因此不占有（私利），宰辅大臣刚柔相济。

注释

周天

整个天地间。

洪纤

大小，巨细。洪，大；纤，细小。

晏然

安宁的样子。

车书

指车同轨、书同文，泛指国家体制制度统一。

征夫

出征的人，这里可理解为士兵。

服田

从事田间劳动。

台鼎

旧称三公为台鼎，这里指宰辅大臣。

韦弦

韦，柔皮，喻舒缓；弦，弓弦，喻紧张。韦弦比喻外界的启迪和教益，这里指刚柔相济。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁而直接地描绘出一幅理想中的太平盛世图景。首联通过'一物至周天，洪纤尽晏然'构建出一种宏大而平和的意境，以小见大，用一物遍及天下展现出统治范围的广泛与安定。颔联'车书无异俗，甲子并丰年'，对仗工整，从社会风俗的统一和年成的丰收来进一步渲染盛世气象。情感表达上，充满了对理想社会的向往与歌颂，字里行间洋溢着积极向上的情绪。在意境营造方面，整体呈现出安宁、和谐、繁荣的氛围。主题思想上，描绘了一个理想中的太平盛世，包括社会秩序井然、人民安居乐业、统治者贤明等多方面的内涵。

速览

《升平词十首 五》是唐代诗人薛能的作品，主题为歌颂、太平、白描、理想国。一物至周天，洪纤尽晏然。 车书无异俗，甲子并丰年。 奇技皆归朴，征夫亦服田。 君王故不有，台鼎合韦弦。