早春归山中旧居

译文

独自骑马在茫茫的路上奔走，归来之处是一片荒芜。猿猴的脚印打破庭院中的积雪，老鼠的踪迹出现在炊具的灰尘上。打开门冲断了蜘蛛网，清扫树叶让苔藓分布均匀。因为珍惜诗情而犯错，应该难以使自身得到解脱。

注释

荒榛

丛生的草木。榛，zhēn

猨

同‘猿’，yuán

甑

古代蒸饭的一种瓦器，zèng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“猨迹破庭雪，鼠踪生甑尘”，简洁而生动地描绘出山中旧居的荒败景象，仅仅几个意象就勾勒出一幅清冷孤寂的画面。在情感表达方面，诗中透露出一种孤独、落寞和无奈的情绪。诗人回到旧居，看到的是荒榛、猿迹、鼠踪等，这些景象暗示着旧居久无人居，衬托出诗人的孤寂。意境营造上，整体营造出一种荒凉、清冷的意境，从荒榛遍野到庭院积雪、甑上生尘，每一处描写都加重了这种氛围。主题思想围绕着诗人归居旧处后的所见所感，表达了对旧居现状的感慨以及自身境遇的无奈，或许还有对往昔生活的追忆与怅惘。

速览

《早春归山中旧居》是唐代诗人薛能的作品，主题为孤独、荒凉、写景、落寞。茫茫驱匹马，归处是荒榛。 猨迹破庭雪，鼠踪生甑尘。 开门冲网断，扫叶放苔匀。 为惜诗情错，应难致此身。