春日闲居

译文

在权贵之家常常看到人情淡薄，我的主张难道终究无法推行。身处闲散之地徒然为国事担忧，美好的时光并不在城市之中。繁花盛开春天正是最旺盛的时候，在茶的清香中从美梦中突然惊醒。幸亏有这些文章在，还能够畅快地度过此生。

注释

权门

权贵人家。

薄

淡薄，不厚道。

吾道

我的学说、主张。

散地

闲散之地，多指不当官或不重要的职位。

王

通‘旺’，旺盛。读音：wàng

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将‘权门’的‘薄’与自己坚守的‘吾道’相对比，突出世态炎凉与自己的执着。颔联中‘散地’与‘良时’相对，‘徒忧国’写出诗人虽身处闲地却心怀天下的无奈。颈联描绘出一幅春日繁花盛开、茶香梦惊的美好画面，以乐景衬哀情，美好春色与自己的闲散境遇形成反差。情感表达上，诗中既有对世情淡薄、壮志难酬的愤懑，又透露出在闲居中自我慰藉的复杂情感。在意境营造方面，前两联营造出一种略带压抑的氛围，后两联通过描写春日盛景，使得整体意境在压抑中又有一丝闲适。主题思想围绕着诗人在闲居生活中的复杂心境展开，有对社会现实的不满，也有在文学中寻找慰藉的超脱。

速览

《春日闲居》是唐代诗人薛能的作品，主题为感世情、闲居叹、怀壮志、以景衬情。权门多见薄，吾道岂终行。 散地徒忧国，良时不在城。 花繁春正王，茶美梦初惊。 赖有兹文在，犹堪畅此生。