早春归山中旧居

译文

绿草遮蔽了寂静的庭院，悄然间花儿正在盛开。新年里人还没有离开，戊日时燕子已经归来。雨水打湿地上残留的干枯泡沫，灯窗上堆积着旧日的灰尘。归隐田园的话语始终不忘，自己就像樗树一样散漫想必并非贤才。

注释

戊日

这里指干支纪日中的戊日。wu4

残枯沫

残留的干枯泡沫，形容雨后地面的一种状态。

旧煤

旧日的灰尘，这里可能是灯烛燃烧后留下的烟尘。

归田

归还耕种的田地，这里指辞官归隐田园。

樗散

樗树材质松散，比喻不为世用，无用之人。樗chu1。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、略带落寞的氛围。诗的首联描绘出一幅绿草满园、繁花悄然盛开的画面，以动写静，‘闭’字生动地写出绿草的茂盛，几乎将庭院封闭，而‘悄然’又给这花开之景增添了几分静谧。颔联通过新年人在、戊日燕归的描写，将人与燕进行对照，燕归而人未去，暗示着诗人的某种无奈或者是对时光流转下自身处境的感慨。颈联描写了雨地的残沫和灯窗的旧煤，这是对环境细致入微的刻画，从室外到室内，进一步渲染出一种陈旧、萧索的氛围。尾联‘归田语不忘’直接点明诗人心中有归隐田园的想法，‘樗散料非才’则运用典故，以樗树的无用自比，表达出诗人对自身才能的自谦与对未来的迷茫。从写作手法上看，全诗运用了描写、对照、用典等多种手法，在情感表达方面，既有对田园生活的向往，又透露出对自身境遇的惆怅与无奈。主题思想上反映出诗人对自身价值的思考以及对田园生活的向往与纠结。

速览

《早春归山中旧居》是唐代诗人薛能的作品，主题为写景、归隐、感怀、静谧。绿草闭闲院，悄然花正开。 新年人未去，戊日燕还来。 雨地残枯沫，灯窗积旧煤。 归田语不忘，樗散料非才。