下第后春日长安寓居三首 三

译文

不能回到关东故乡，难道是喜爱他乡吗？青草碧绿，残花飘落，春天里白昼悠长而闲适。全家都盼望着皇帝的恩泽（指科举得中为官），在半路上（指落第）怎敢从事农耕之事呢。独自站立应该没有伙伴，这漂泊不定的人生真让自己哀伤。

注释

下第

科举考试不中。

寓居

寄居，居住（他乡）。

关东

函谷关或潼关以东地区，常指家乡所在。

圣泽

皇帝的恩泽，这里指科举得中为官的机会。

农桑

农耕与蚕桑，泛指农业生产。

浮生

人生在世，虚浮不定。

赏析

从文学手法上看，首联采用反问，强调自己滞留他乡是无奈之举而非喜爱他乡，以加强情感表达。颔联通过描写暮春景色‘草碧余花落，春闲白日长’，借景抒情，以乐景衬哀情，美好的春景下更显诗人内心的落寞与哀愁。颈联则直抒胸臆，道出全家的期望和自己落第后的处境。尾联‘独立应无侣，浮生欲自伤’，再次强调孤独之感，直接表达出对自己漂泊浮生的哀伤之情。在意境上，全诗营造出一种孤独、落寞、哀怨的氛围。主题思想围绕落第后的失落、客居他乡的孤独以及对未来的迷茫展开，整体情感基调低沉压抑。

速览

《下第后春日长安寓居三首 三》是唐代诗人薛能的作品，主题为落第诗、思乡、孤独、借景抒情。关东归不得，岂是爱他乡。 草碧余花落，春闲白日长。 全家期圣泽，半路敢农桑。 独立应无侣，浮生欲自伤。