春早选寓长安二首 一

译文

我生性粗疏笨拙，一直处于昏沉之中，长安可不是平凡的乡村。春天并不是我这闲客所关心的事情，鲜花盛开在达官贵人的门庭。道路偏僻只担心灾祸降临，诗作深刻不敢随意谈论。扬雄如果有举荐（贤才之举），君主圣明应该会接受贤才而恩赐荣光。

注释

疎拙

粗疏笨拙。疎，同‘疏’，shū。

沈昏

昏沉，沈，同‘沉’，chén。

五侯

泛指权贵豪门。典故出自西汉成帝时同日封王谭等五人为侯，世称‘五侯’。

扬雄

西汉辞赋家，这里是借扬雄举荐贤才之事表达自己的愿望。

君圣

君主圣明。

赏析

从文学手法来看，首联‘疎拙自沈昏，长安岂是村’运用对比手法，将自己的‘疎拙’与长安的不凡相对比，突出自身与长安的格格不入。颔联‘春非闲客事，花在五侯门’，以‘春’和‘花’这些美好的意象，与‘闲客’和‘五侯门’形成对照，描绘出一种贫富差距和身份差异的社会现象，同时也暗示自己的落魄与他人的富贵之间的巨大鸿沟。颈联‘道僻惟忧祸，诗深不敢论’，采用写实的手法，表达出在复杂的环境中生存的忧虑，因害怕灾祸而不敢表达内心深处的想法，反映出社会环境的压抑。尾联‘扬雄若有荐，君圣合承恩’，运用扬雄举荐贤才的典故，一方面表达自己渴望被举荐，另一方面也对君主圣明表示期待，使诗歌具有一定的历史文化底蕴。情感表达上，全诗透着一种无奈、忧虑和对前途的迷茫。在意境营造方面，通过对自身处境、长安的环境以及社会现象的描写，营造出一种压抑、清冷的意境。主题思想上，反映出底层文人在长安这样的大都市中，面对社会阶层差异、复杂的政治环境时的挣扎与无奈。

速览

《春早选寓长安二首 一》是唐代诗人薛能的作品，主题为忧己身、叹贫富、用典故、表无奈。疎拙自沈昏，长安岂是村。 春非闲客事，花在五侯门。 道僻惟忧祸，诗深不敢论。 扬雄若有荐，君圣合承恩。