咏岛

译文

孤岛就像浮在江上一般，诗人在岛上犹如闭门独处。一个池塘将岛的倒影分开，空船系在荒岛的树根旁。烟霭打湿了吟诗的石头，云朵生成在偶然坐卧之处。登高临远有了新的诗句，公事办完之后又能与谁谈论呢。

注释

舸

大船。[gě]

荒根

荒岛上的树根。

高吟

高声吟诵，这里指吟诗之处。

偶坐

偶然坐卧之处。

公退

公事办完后。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘孤岛如江上，诗家犹闭门’简洁地勾勒出孤岛的环境以及诗人的状态。在情感表达方面，全诗弥漫着一种孤独寂寥之感，诗人身处孤岛，虽有诗兴，却无人可与论诗，表现出内心的落寞。在意境营造上，通过描写孤岛、空舸、烟湿石、云生痕等景象，营造出一种清幽、孤寂、空灵的意境。主题思想上，主要是表达诗人在孤岛上的孤独生活以及知音难觅的惆怅。整体来看，诗中画面感较强，用词朴素却表意深刻，将诗人的孤独与寂寥透过景物描写层层渲染。

速览

《咏岛》是唐代诗人薛能的作品，主题为孤独感、写景诗、白描、寂寥。孤岛如江上，诗家犹闭门。 一池分倒影，空舸系荒根。 烟湿高吟石，云生偶坐痕。 登临有新句，公退与谁论。