赠僧

译文

整天赶路才到达这里，不知哪一年您独自来到这片树林。客人归来只有鹤相伴，很少有人能像您这样心境。坐在石头上有松子落下，禅床在竹荫下轻摇。山神害怕惊扰您的禅定，不让夜里的猿猴啼叫。

注释

尽日

整天，整日。

行方

行走、赶路。

鹤伴

以鹤为伴，这里表示孤寂。鹤在传统文化中常被视为高雅、长寿、隐逸的象征。

禅床

坐禅之床。

山灵

山神。

猨

同‘猿’（yuán），猿猴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗中描绘了僧人的居住环境，如“坐石落松子，禅床摇竹阴”，通过松子的落下、竹阴下的禅床这些景象，展现出一种远离尘世喧嚣的宁静。在写作手法上，采用了烘托的手法，以“客归惟鹤伴，人少似师心”烘托出僧人的孤寂心境以及超凡脱俗。情感表达上，诗人对僧人既有敬重，又透露出一种对这种静谧、孤寂的禅意生活的向往。主题思想上，通过描写僧人的生活环境与状态，传达出一种对禅意境界的体悟与赞美。从全诗来看，每一句都围绕僧人展开，从僧人所处的环境到他的心境，层层递进，让读者感受到一种远离尘嚣的宁静与圣洁。

速览

《赠僧》是唐代诗人薛能的作品，主题为赠僧诗、清幽、孤寂、禅意。尽日行方到，何年独此林。 客归惟鹤伴，人少似师心。 坐石落松子，禅床摇竹阴。 山灵怕惊定，不遣夜猨吟。