春日旅舍书怀

译文

来来去去都是旅居他乡为口奔波之人，粗布麻衣长长的带子沾满了几坊的灰尘。早晨打开门看到一片草色却没有客人来访，夜晚灯花落在几案上只有孤身一人。在贫寒的旅舍中大多时候卧在床上消磨漫长的时光，故乡的黄莺已老不禁回忆起暮春景象。岁月虚度那些达官贵人谁会想念我呢，二十年的时光尽是辛苦酸辛。

注释

旅食

旅居生活，在外谋生。

麻衣

粗布衣服。

冠盖

指官员的冠服和车乘，代指达官贵人。

蹉跎

虚度光阴。

永日

漫长的白天。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过对旅者衣着和沾满灰尘的描写，运用白描手法勾勒出旅人的形象，直观地表现出旅途的奔波。颔联中‘开门草色朝无客，落案灯花夜一身’，一‘朝’一‘夜’形成时间上的对照，通过描写清晨的寂静和夜晚的孤独，营造出一种孤寂清冷的意境。在情感表达方面，诗中满是羁旅的孤独和贫苦，如‘贫舍卧多消永日’描绘出在贫困的旅舍中消磨时光的无奈。颈联‘故园莺老忆残春’，借故乡黄莺已老和暮春的景象，表达出对故乡的思念以及对时光流逝的感慨。主题思想上，全诗围绕旅人的羁旅生活展开，抒发了二十年羁旅生涯的辛酸以及无人相念的孤独寂寥之感。整首诗风格平实而情感真挚，将旅人的生活和心境细腻地展现出来。

速览

《春日旅舍书怀》是唐代诗人薛能的作品，主题为羁旅愁、思乡情、孤独感、叹辛劳。出去归来旅食人，麻衣长带几坊尘。 开门草色朝无客，落案灯花夜一身。 贫舍卧多消永日，故园莺老忆残春。 蹉跎冠盖谁相念，…