春日使府寓怀二首 二

译文

生平没有什么超凡的见解也没有什么操守，整天书生独坐十分辛劳。只觉得做官的情致像水一样淡薄，不知道人事之间还有如山高般的阻碍。孤独的心喜好正直，虽然困顿但仍然坚强，病了的头发懒得梳理，痒了却更想挠一挠。是什么原因使得回故乡而不能，多次错过那清澈浅水中泛红的桃花。

注释

无解

没有见解，这里表示平凡无奇。

无操

没有操守。

永日

整天。

宦情

做官的志趣、情怀。

迍

zhūn，困顿。

慵

慵懒。

赏析

从文学手法上看，首联‘平生无解亦无操，永日书生坐独劳’直接陈述自己的状态，直白地表达出一种自嘲与无奈之感。颔联‘唯觉宦情如水薄，不知人事有山高’运用比喻的手法，将宦情比作水一样淡薄，把人事的复杂艰难比作山高，生动形象地表达出对官场的失望和对人事复杂的感慨。颈联‘孤心好直迍犹强，病发慵梳痒更搔’则从自身的内心和身体状态入手，以‘孤心’表现内心的孤独，‘病发’描绘身体的不佳，两者结合体现出诗人的困窘与坚持，在情感表达上更显深沉。尾联‘何事故溪归未得，几抛清浅泛红桃’通过对故乡溪流和桃花的怀念，以景衬情，强烈地表达出对故乡的思念以及不能归乡的惆怅之情。整首诗意境上较为消沉、孤寂，主题思想围绕着诗人对官场的失望、自身境遇的无奈以及对故乡的思念展开。

速览

《春日使府寓怀二首 二》是唐代诗人薛能的作品，主题为思乡、仕途失意、孤寂、直抒胸臆。平生无解亦无操，永日书生坐独劳。 唯觉宦情如水薄，不知人事有山高。 孤心好直迍犹强，病发慵梳痒更搔。 何事故溪归未得，…