春居即事

译文

乌云密布遮蔽了清晨的阳光，我独自在西园掩上柴扉。春雨刚下过寒食节的火刚刚熄灭，春天寒冷还穿着单薄的衣服。榆荚在风中飞奔显得矫健，兰芽顶破泥土茁壮成长。不是亲友之间的感情发生了变化，是自己很少写书信。

注释

扉

门，门扇。

断火

古代寒食节禁火，这里指寒食节刚过，禁火才结束。

榆荚

榆树的果实。

负土

背土，这里指兰芽顶破泥土生长。

交亲

亲戚朋友。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写乌云遮蔽晨晖的景象，奠定了一种压抑的氛围，'独掩扉'直接点明诗人独处的状态。颔联中'雨新临断火'点明时间是寒食节后，春雨刚过的景象，'春冷著单衣'形成一种冷暖的对比，既写出了春寒料峭的天气，又暗示出诗人内心的孤冷。颈联描写榆荚在风中飞奔、兰芽肥沃生长的景象，动静结合，以充满生机的景象与前两联诗人的孤独冷清形成鲜明对比。从情感表达来看，诗人表达出一种孤独寂寥之感，对亲友的思念之情以及一种自我的怅惘。在意境营造上，前两联塑造出一种清冷、孤寂的意境，后两联又加入生机盎然的元素，丰富了诗歌的意境层次。主题思想上，通过描写春日的景象与自身的处境，抒发内心的情感以及对亲友关系的思考。

速览

《春居即事》是唐代诗人薛能的作品，主题为孤寂、思乡、春日、对比。云密露晨晖，西园独掩扉。 雨新临断火，春冷著单衣。 榆荚奔风健，兰芽负土肥。 交亲不是变，自作寄书稀。