雨霁宿望喜驿

译文

风雨雷电一旦停歇思绪多么清晰，江水依旧发出浩浩荡荡的声响。飞鸟刚刚出生而啼鸣的鸟儿还在，后代的人常常和古人有相似的情感。将要走的道路终究是能够到达的，过去经历的山川实在是坎坷不平。闲时思忖是否还能再次遇到故交旧友，馆驿前的杨柳刚刚栽种成活。

注释

霁

雨停止，天晴。音jì

旋

不久，很快。

知旧

故交，老友。

赏析

从文学手法来看，此诗对仗工整。如‘飞鸟旋生啼鸟在，后人常似古人情’，‘飞鸟’对‘后人’，‘旋生’对‘常似’，‘啼鸟在’对‘古人情’，句式整齐，富有节奏感。在情感表达上，诗中既有对自然永恒而人事相似的感慨，像‘飞鸟旋生啼鸟在，后人常似古人情’传达出一种跨越时空的人类情感的共通性；又有对未来的期许和对过往经历的回顾，‘将来道路终须达，过去山川实不平’一句，体现出对前路充满希望的同时，也感慨过去路途的艰难。在意境营造方面，诗的首联通过描写风雷停歇后江水依旧浩浩流淌的景象，构建出一种开阔而宁静的氛围，这种氛围又为下文的情感抒发奠定了基调。主题思想上，诗人围绕着对自然、人事、过去和未来等多方面的思考，展现出一种豁达与感慨交织的情怀。

速览

《雨霁宿望喜驿》是唐代诗人薛能的作品，主题为感怀、抒情、豁达、写景。风雷一罢思何清，江水依然浩浩声。 飞鸟旋生啼鸟在，后人常似古人情。 将来道路终须达，过去山川实不平。 闲想更逢知旧否，…