西县途中二十韵

译文

山野之人错把从军当作农事，身佩宝剑就去从军。哪里是要到白帝城，不该路过黄花地。落日时分到达江县，征尘沾满牙齿。蜀地的口音连接着山川脉络，秦地被褒斜古道分隔开来。在峡谷路上经商时遇见使者，山间邮驿有鸟雀啄蛇。回忆归家时正逢粽子节，幸运地吃到新鲜瓜果。吃饭久了庭院的阴影转移，行走多了木屐踩出洼坑。岩下瀑布的水汽清凉，雨后畲田烟雾弥漫。黄鸟在蚕季鸣叫，稀疏的蒿草夹杂着麦茬。汗水凉时风像雪一样，浆汁浓稠蜜像沙一样。野外生长着肥大的芋艿，家乡的礼仪是捣制散茶。水路交通经过古蜀地，烽火台一直延伸到南诏。水流冲激石头多么险峻，通关运输本来就路途遥远。诸葛武侯真的是竭泽而渔（此处理解较特殊，与通常对武侯的看法不同），刘备注定要使国家败亡。陷入贪功的漩涡，留下穷兵黩武的夸饰。八阵图谁认可呢，武侯庙貌我也要嘲讽。闲事不要和汉朝相关，此行暂且歌咏巴地。声音繁杂传来铃铛响，车轴断尽离去没有车。满眼都是风景，清心对着月亮长啸。烧柴煮紫笋，腰间垫着竹席休息头戴乌纱。像杞人忧天般的忧虑不久就领悟，在临邛的渴望更加浓烈。不要有移文来讥讽，必定不会长久滞留天涯。

注释

镆铘

古代宝剑名，mò yé

漱

冲刷，漱口，这里指征尘沾满牙齿如同漱口的感觉

畬

畲田，一种刀耕火种的田地，shē

麦查

麦茬

梯航

指水陆交通

苴咩

古南诏城名，jū miē

揄揶

嘲弄，yú yé

軏

古代车上置于辕前端与车横木衔接处的销钉

簟

竹席

诮

责备，讥讽

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。诗中通过描述诗人在西县途中的所见所闻，如‘落日投江县，征尘漱齿牙’等句，以白描手法勾勒出旅途的画面。在情感表达方面，诗中情感复杂多样，既有对旅途艰辛的感慨，又有对历史人物和事件的独特评判，如对诸葛亮和刘备的看法，显示出诗人的批判性思维。在意境营造上，通过描写沿途的自然景色，像‘气清岩下瀑，烟漫雨余畬’等，营造出一种既清新又带有一丝孤寂的氛围。主题思想上，诗人在旅途中思考历史、感慨自身境遇，反映出对人生和历史的深度思考。整首诗体现了诗人独特的思想和不羁的态度，不遵循传统对历史人物的评价，在写景叙事中融入自己的观点。

速览

《西县途中二十韵》是唐代诗人薛能的作品，主题为旅途诗、批判历史、写景叙事、情感复杂。野客误桑麻，从军带镆铘。 岂论之白帝，未合过黄花。 落日投江县，征尘漱齿牙。 蜀音连井络，秦分隔褒斜。 硖路商逢使，山…