咏夹迳菊

译文

小径两旁全是黄色的菊花，狭窄得不容两人并行。菊花何曾相对开放，原本就是两行生长。花丛高低相等，香气左右相连。旁边风吹菊动似要折断，中间在日光映照下明亮。间隔之处有蟋蟀的吟唱，交错纵横之处有蝴蝶飞舞。菊花应频频随着桑落酒出现（意为菊花盛开时正好适合饮酒赏菊），采摘之处靠近前面的堂屋前的柱子。

注释

竝

同‘并’，并排、并列。bìng

元自

原本，本来。

幷

同‘并’，并且。bìng

日华

太阳的光辉。

蛩

蟋蟀。qióng

楹

堂屋前部的柱子。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细致的描写手法，如‘夹迳尽黄英，不通人竝行’直接描绘出菊花盛开于小径两旁，挤占道路的繁茂景象，从视觉角度写菊之盛。‘香连左右幷’从嗅觉角度写菊香弥漫。‘畔摇风势断，中夹日华明’则动静结合，风中摇曳的菊花和在阳光中明亮的菊丛形成对比，写出菊的姿态和神韵。情感表达上，透露出诗人对夹迳菊的喜爱之情，从对菊花生长状态、姿态、香气等细致入微的描写可以看出。在意境营造上，构建了一个以菊花为主体的秋日小景，有小径、菊花、蛩吟、蝶舞，充满生机又富有诗意。主题思想方面，通过对夹迳菊的全方位描写，主要表达了诗人对菊的观赏与喜爱，也可能借菊表达对自然事物细致入微的观察和热爱生活的态度。

速览

《咏夹迳菊》是唐代诗人薛能的作品，主题为咏物诗、写景、喜爱、细致描写。夹迳尽黄英，不通人竝行。 几曾相对绽，元自两行生。 丛比高低等，香连左右幷。 畔摇风势断，中夹日华明。 间隔蛩吟隔，交…