碧鲜亭春题竹

译文

竹子数量虽少却更显珍重，碧鲜亭的名字也要更加远扬。这里有栏杆我常常依靠站立，没有小路我独自在竹林穿行。傍晚月光下竹影阴翳凌乱，春风吹拂竹叶全都轻轻摇动。已经听说有擅长绘画的人，将薛先生与这竹林一同画下。

注释

碧鲜

青翠鲜润的颜色，此处指竹林。

疆

通‘强’，更加。qiáng

凭

依靠。

阴

此处指竹影。

图画客

指擅长绘画的人。

赏析

这首诗在文学手法上较为细腻。首联‘竹少竹更重，碧鲜疆更名。’通过对比的手法，以竹子数量少却更显珍重，亭名也应更加闻名，来突出竹子和碧鲜亭的独特之处。颔联‘有栏常凭立，无径独穿行。’描写了诗人在竹林中的活动，一‘有’一‘无’相对，写出了环境的清幽静谧，表现出诗人对竹林的喜爱之情。颈联‘夕月阴何乱，春风叶尽轻。’视听结合，从视觉上描绘出月光下竹影凌乱的景象，从听觉上让人感受到春风吹过竹叶轻响的声音，营造出一种清幽、雅致的意境。尾联‘已闻图画客，兼写薛先生。’侧面烘托出竹林的美，连画家都愿意将薛先生与竹林画在一起。整体表达了诗人对碧鲜亭竹林的喜爱与珍视，同时也有对薛先生的敬意，主题思想围绕着竹林的清幽之美与人文情怀展开。

速览

《碧鲜亭春题竹》是唐代诗人薛能的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、静谧。竹少竹更重，碧鲜疆更名。 有栏常凭立，无径独穿行。 夕月阴何乱，春风叶尽轻。 已闻图画客，兼写薛先生。