蜀路

译文

剑阁高峻沿着云雾直触北斗星，急风掠过树林吹过骏马。即使知道前路停歇下来没有好处，但即使是劣马也来到此地。

注释

劒阁

即剑阁，地名，在今四川剑阁县北。jiàn gé

斗魁

指北斗七星之第一至第四星，即枢、璇、玑、权。dǒu kuí

龙媒

骏马。lóng méi

憩

休息。qì

驽蹄

指劣马。nú tí

赏析

在意境上，此诗描绘出蜀路的险峻高拔，首句‘剑阁缘云拂斗魁’，以夸张的手法写出剑阁之高，仿佛直入云霄触及北斗，营造出一种雄伟奇险的氛围。第二句‘疾风生树过龙媒’，通过‘疾风’‘生树’等描写，更增添了画面的动态感和惊险感。从写作手法来看，首句的‘缘云拂斗魁’运用了夸张的手法，将剑阁的高耸形象地表现出来。在情感表达方面，诗中透露出一种即使前路艰难也要前行的决心，‘前程憩罢知无益，但是驽蹄亦到来’，明知停歇无益，即便自身如驽马般平庸也要踏上这蜀路，有一种无奈却又坚定的情绪。主题思想上，通过对蜀路的描写和自身前行决心的表达，反映出人生路上不畏艰险、勇往直前的精神。

速览

《蜀路》是唐代诗人薛能的作品，主题为写蜀路、雄伟险、夸张法、坚定心。劒阁缘云拂斗魁，疾风生树过龙媒。 前程憩罢知无益，但是驽蹄亦到来。