黄蜀葵

译文

娇美嫩黄的黄蜀葵让人想要题诗相赞，整天含着笔毫似有所思考。还记得美人刚刚病愈起身，穿着道家的装束进行厌禳（驱邪除恶的仪式）的时候。

注释

蜀葵

一种草本植物，花朵较大，色彩丰富。

含毫

含着笔毫，指构思为文。毫，háo，毛笔的毛，这里指代毛笔。

玉人

美貌的女子。

粧束

即装束，妆扮。粧，zhuāng，同‘妆’。

厌禳

yā ráng，古时一种驱邪除恶的仪式。

赏析

从文学手法上看，首句直接描写黄蜀葵的颜色‘娇黄新嫩’，生动地勾勒出花朵的娇艳色泽与鲜嫩形态，给读者以直观的视觉感受。‘欲题诗’则将黄蜀葵的美提升到了一种可入诗的艺术境界，赋予其文化内涵。次句‘尽日含毫有所思’运用拟人的手法，仿佛黄蜀葵像人一样整日含着笔毫在思考，将静态的花写活了，增添了趣味性与艺术感染力。在情感表达方面，诗中既有对黄蜀葵的喜爱之情，从想要为它题诗可见。同时又通过回忆玉人病起着道家装束厌禳的场景，有一种淡淡的惆怅之感，这种惆怅与对黄蜀葵的喜爱交织在一起。在意境营造上，娇美的黄蜀葵与病愈的玉人形象相互映衬，营造出一种略带凄美、又有诗意的氛围。主题思想上，通过对黄蜀葵的描写和对玉人相关场景的回忆，表达出诗人对美好事物的关注以及对往昔的追忆。

速览

《黄蜀葵》是唐代诗人薛能的作品，主题为咏物、抒情、惆怅、拟人。娇黄新嫩欲题诗，尽日含毫有所思。 记得玉人初病起，道家粧束厌禳时。