折杨柳十首 七

译文

和暖的微风轻拂着烟雾笼罩的京城，道路两旁的绿树成荫，这里有众多的军营。只是望向那边疆之处不忍目睹，有一株憔悴的杨柳，鲜有人行的踪迹。

注释

九重城

指宫禁，古制天子之居有门九重，这里代指京城。

顦顇

同‘憔悴’，形容面容消瘦，萎靡不振的样子，读音：qiáo cuì

赏析

从文学手法上看，前两句运用了夸张的手法，如‘九重城’‘十万营’，极力描绘出京城的宏大和军营之多，形成一种壮观的景象。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅和暖、宏大且充满生机的画面，而后两句则急转直下，通过‘不堪望’引出边疆那株‘顦顇少人行’的杨柳，形成鲜明的对比，营造出一种孤寂、萧索的意境。在情感表达上，诗人对边疆的同情与担忧之情油然而出，通过京城的繁荣与边疆的冷落对比，表达出对边疆战士境遇的怜悯。主题思想上，反映出当时京城与边疆的不同状况，暗指边疆的艰苦以及被人忽视的现状。

速览

《折杨柳十首 七》是唐代诗人薛能的作品，主题为对比、写景、同情、萧索。和风烟树九重城，夹路春阴十万营。 唯向边头不堪望，一株顦顇少人行。