吴姬十首 一

译文

夜晚锁住层层门户，白天也被监视着，目光娇美锐利，身形消瘦。她偏偏喜欢这样（行为）不怕被旁人笑话，自己把春罗当作舞衫。

注释

重门

层层门户。

娇利

娇美锐利。

瘦岩岩

形容消瘦的样子。

偏怜

特别喜爱、偏偏喜欢。

春罗

一种丝织品，这里指质地较好的布料。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细节描写。通过‘夜锁重门昼亦监’，描绘出一种被束缚的状态，从环境描写侧面烘托出吴姬的特殊处境。‘眼波娇利瘦岩岩’对吴姬的外貌进行描写，‘眼波娇利’生动地写出她眼神的娇美而又透着一种机灵劲儿，‘瘦岩岩’则刻画出她消瘦的身形，使人物形象跃然纸上。在情感表达方面，有一种对吴姬的怜惜之情，她虽然被束缚，却‘偏怜不怕傍人笑’，有一种倔强和对自由生活（从把春罗当舞衫能看出对自由舞蹈、美好生活的向往）的追求。在意境上，整体营造出一种略带压抑但又有着不屈的氛围。主题思想上，展现了吴姬这一人物形象的处境以及她的个性，表达了对她复杂的情感。

速览

《吴姬十首 一》是唐代诗人薛能的作品，主题为人物描写、怜惜之情、向往自由、细节描写。夜锁重门昼亦监，眼波娇利瘦岩岩。 偏怜不怕傍人笑，自把春罗等舞衫。