吴姬十首 四

译文

镶嵌金花的盒子重重叠叠盛着精致的绣品，刚刚在昭阳宫得幸被赐予同心结。您知道这一夜的恩宠有多少吗？第二天就传旨发布施恩的德音。

注释

钿合

镶嵌金花的盒子。钿（tián），把金属宝石等镶嵌在器物上作装饰。

昭阳

汉代宫殿名，后泛指得宠妃嫔居住之所。

幸

封建时代指帝王亲临，特指帝王与女子同房。

同心

同心结，旧时用锦带编成的连环回文样式的结子，用以象征坚贞的爱情。

宣教

宣传教化，这里指传达帝王的命令。

德音

指帝王的诏旨或恩诏。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宫廷女子得宠又迅速失宠的沧桑感。从写作手法来看，前两句通过描写'钿合重盛'和'赐同心'这些细节，生动地描绘出女子初得宠时的盛景，采用了细节描写的手法，'重盛'和'赐同心'都是具有代表性的宫廷得宠象征，将画面直观地展现在读者眼前。后两句则是陡然一转，以'君知一夜恩多少'的反问句引出'明日宣教放德音'的结果，形成了鲜明的对比，强烈地表达出女子命运的无常。在情感表达上，诗人对宫廷女子这种看似幸运却又迅速被抛弃的命运充满了同情与感慨，也从侧面反映出宫廷生活的冷酷无情，主题思想围绕宫廷女子的命运无常展开，揭示了封建宫廷制度下女性的悲哀境遇。

速览

《吴姬十首 四》是唐代诗人薛能的作品，主题为宫廷诗、女子命运、得宠失宠、细节描写。钿合重盛绣结深，昭阳初幸赐同心。 君知一夜恩多少，明日宣教放德音。