句 其三

译文

偏僻之处怀疑昏暗中有老虎，安静得奇怪早晨没有鸡叫。

注释

僻

偏僻，偏远。pì

疑

怀疑，疑惑

昏

黄昏，昏暗

怪

奇怪，觉得怪异

晓

早晨

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了对比的手法，‘僻’与‘静’相对，描绘出一种幽僻静谧的环境氛围，‘昏有虎’和‘晓无鸡’再次形成鲜明对比，通过这样的对比将此地的荒僻寂静之感表现得更为强烈。在情感表达方面，能感受到诗人对这种荒僻之地的新奇与些许不安的情绪。在意境营造上，成功地勾勒出一个远离尘嚣、充满神秘色彩的荒僻之地的画面，仿佛让读者置身于那个昏晓难分、充满未知的环境之中。主题思想上，着重体现出对特殊地域环境特征的描绘与感受。

速览

《句 其三》是宋代诗人熊蕃的作品，主题为写景、僻静、对比、新奇。僻疑昏有虎，静怪晓无鸡。