成都运司园亭十首 茅庵

译文

编织茅草建成如蜗牛壳般的小屋，仅能容纳下身子，面积只有一丈见方。圆形的规制没有四角，空阔之中包含着世间万象。常常在绳床上安然静坐，不随外界事物而起伏变化。只允许耐寒的竹子，虚心环绕在几案和手杖旁。

注释

缉

编织，读音：jī

蜗庐

狭小如蜗牛壳的屋子

容膝

仅能容纳双膝，形容地方极小

规圆

圆形，规在这里指画圆形的工具，引申为圆形

四隅

四角，四个角落

绳床

一种可以折叠的轻便坐具

宴坐

静坐，闲坐

岁寒君

指竹子，因竹子经冬不凋，常被称为岁寒三友之一

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将茅庵比作‘蜗庐’，形象地写出茅庵的狭小。颔联‘规圆无四隅，空廓含万象’对仗工整，以小见大，小小的圆形茅庵虽无四角，却能容纳万象，意境开阔，富有哲理。在情感表达方面，诗人通过描写茅庵，表达出一种安贫乐道、不为外物所扰的心境。诗中的主人公在绳床上宴坐，不与物俯仰，体现出超脱尘世的宁静。主题思想上，借茅庵这一意象，传达出对简单、宁静生活的向往以及对自我内心坚守的执着。整个诗篇营造出一种清幽、静谧且富有禅意的意境。

速览

《成都运司园亭十首 茅庵》是宋代诗人杨怡的作品，主题为状物、宁静、安贫、禅意。缉茅如蜗庐，容膝才一丈。 规圆无四隅，空廓含万象。 绳床每宴坐，不与物俯仰。 惟许岁寒君，虚心环几杖。