游翠岩六首 其二

译文

翠岩寺的老和尚，想要告退却未被允许。暂且允许我这个隐堂之人，先占有宽广轩昂之境。高大的松树透着寒冬的青翠，孤独的云朵没有固定的影子。暖草使幽静的山涧散发香气，鸟儿啼叫让白日更显悠长。在碧云旁边欣然一笑，并不羡慕庐山的山巅。

注释

禅和

对和尚的俗称。

煖

同‘暖’，暖和，读音：nuǎn。

幽涧

幽静的山涧。

匡庐

庐山的别称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法。诗中‘高松有寒青，孤云无定影’是静景与动景的交织，高松的静态青翠与孤云的动态漂浮形成对比，营造出一种空灵而又清幽的氛围。‘草煖幽涧香，鸟啼清昼永’也是动静结合，暖草幽涧为静，鸟啼为动，通过这种手法让画面更加鲜活。在情感表达方面，诗人通过描绘翠岩的景色，表达出一种对眼前之境的喜爱与满足，‘一笑碧云旁，未羡匡庐顶’直接表明了诗人不羡慕名山大川，对当下所在之处的喜爱之情。在意境营造上，诗中的寒松、孤云、暖草、幽涧、啼鸟等意象组合在一起，构建出一个清幽、静谧且富有生机的意境。主题思想上，诗人通过对翠岩景色的描写与自身感受的抒发，表达了对宁静自然生活的向往与满足于当下的心境。

速览

《游翠岩六首 其二》是宋代诗人舒亶的作品，主题为写景、清幽、喜爱、动静结合。翠岩老禅和，欲退未容请。 聊许隐堂人，先占广轩境。 高松有寒青，孤云无定影。 草煖幽涧香，鸟啼清昼永。 一笑碧云旁，未…