游翠岩六首 其四

译文

先生您为什么不回家呢？我有个请求想跟您说。自古以来陶渊明就在人间筑庐居住。悠闲地抱着无弦的琴，静静地拨弄着南窗下的影子。这样美好的事情有几个人能知晓呢？他的高尚风范千年流传。什么时候能够整理好竹轿，在月光下漫步登上那孤高的山顶。

注释

盍

何不，为什么不，音hé

结庐

构筑房舍，出自晋·陶渊明《饮酒》‘结庐在人境，而无车马喧’

无弦琴

没有弦的琴，是一种象征，表示一种超逸的意趣，出自《晋书·陶潜传》，陶渊明不解音律，而蓄无弦琴一张，每酒适，辄抚弄以寄其意

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，形制不一，一般以人力抬着行走，类似后世的轿子

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的手法，通过提到陶渊明来表达自己对一种宁静、高雅生活的向往。在意境上，营造出一种静谧、闲适且带有几分孤高的氛围，如‘闲抱无弦琴，静弄南窗影’描绘出一种悠然自得的生活画面，无弦琴这一意象增添了一种空灵、超逸之感。情感表达上，诗人对陶渊明的高风亮节充满钦佩，同时也表达了自己对这种超脱尘世生活的向往之情。主题思想围绕对宁静高雅生活的向往以及对古人高风亮节的追慕展开。

速览

《游翠岩六首 其四》是宋代诗人舒亶的作品，主题为用典、闲适、追慕、幽静。先生盍言归，小子愿有请。 由来陶渊明，结庐在人境。 闲抱无弦琴，静弄南窗影。 胜事几人知，高风千载永。 何当理篮舆，步…