秋宴十洲阁

译文

手持绿玉手杖探寻五岳，应该是还未曾认识海边的洲岛。靠着栏杆可以看到花木高低不齐，对岸的笙歌乐声依次传来。烟散云开让人多次怀疑是九峰山的清晨，水波平静完全胜过六鳌浮游。仙风存在于隔绝红尘的道路之外，值得用绘画来描绘惊叹这个洲岛。

注释

绿玉

绿色的玉石，这里可能指手杖之类的东西

参差

长短、高低不齐的样子，读音：cēn cī

笙歌

合笙之歌，也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌

烟霁

烟散云开，霁：jì，雨停止，天放晴

九峰

九座山峰，这里应是泛指山峰

六鼇

神话中负载五仙山的六只大龟，鼇：áo

红尘

指繁华的社会，泛指人世间

消得

值得

丹青

红色和青色的颜料，借指绘画

赏析

从文学手法上看，首联通过手持绿玉杖探寻五岳引出对海边洲的描述，运用了对比和引出下文的手法。颔联描写眼前倚栏所见的花木参差以及对岸传来的笙歌，一静一动，视觉与听觉相结合，生动地描绘出宴饮之地周边的景色。颈联中‘烟霁’‘波平’的描写营造出一种开阔、宁静而又美妙的意境，‘多疑’‘全胜’等词加强了这种感受的表达，把眼前景色与想象中的九峰晓、六鼇浮相联系，拓宽了画面的空间感。从情感表达上，诗人在描写景色中流露出对秋宴之地的喜爱与惊叹。在主题思想方面，通过对秋宴十洲阁周边景色的描写，展现出此地景色的独特与美妙，有一种超凡脱俗之感。整个诗营造出一种宁静、美妙又略带仙气的意境，让读者仿佛置身于那十洲阁之中，感受到那独特的秋宴氛围。

速览

《秋宴十洲阁》是宋代诗人舒亶的作品，主题为写景、秋宴、宁静、喜爱。绿玉手持寻五岳，正应未识海边洲。 倚栏花木参差见，对岸笙歌次第游。 烟霁多疑九峰晓，波平全胜六鼇浮。 仙风坐隔红尘路，…