题灵鳗庙三首 其一

译文

绕着佛塔猜想灵鳗曾跟随白马（驮经之类的佛教圣事），盘曲于泥中所以又依傍着金沙。干旱的日子里平地常有霹雳，丰收之年水泽边的稻子常常装满车子。它受恩赐的范围从来都是千里之境，若论封赏也抵得上万户人家。朱红的大门就是用金粉涂饰的匾额，灵鳗没有辜负这一方天地间的风云际会。

注释

蟠

屈曲，环绕，音pán

汚邪

低洼田地，这里指田间作物，音wū xié

消得

值得，配得

赏析

从文学手法上看，首联通过‘绕塔’‘蟠泥’等描写灵鳗的行为，运用联想的手法将灵鳗与白马、金沙联系起来，增加了灵鳗的神秘色彩。颔联‘旱天霹雳长平地，乐岁汚邪每满车’运用了对比手法，旱天与乐岁，霹雳与满车的稻子对比，写出灵鳗在不同气候下对当地的影响。情感表达上，诗人对灵鳗怀有敬重和赞叹之情，从描述灵鳗受赐范围广和封赏之厚可以看出。在意境营造方面，诗人描绘了灵鳗在寺庙周围的生存环境，以及它对当地的影响，构建出一种神秘而又庄重的氛围。主题思想上，通过对灵鳗庙的描写，表达了对灵鳗的尊崇，也可能暗示灵鳗代表的某种神灵力量对当地的庇佑。

速览

《题灵鳗庙三首 其一》是宋代诗人舒亶的作品，主题为状物、崇敬、神秘、寺庙。绕塔想曾随白马，蟠泥故复傍金沙。 旱天霹雳长平地，乐岁汚邪每满车。 受赐由来千里境，论封消得万人家。 朱门便是金涂榜，…