题灵桥门

译文

高楼在江风里清高地挺立着，紫色的巡逻旗帜在落日余晖中飘扬。夏天的大雨让山涧溪水浩浩荡荡地流淌，傍晚的烟雾使水中的小洲隔着朦胧的水汽。民众的欢呼声不因重重城墙的阻隔而被削减，由晴好的天色就能遥想那秀丽田野的丰收景象。一时间在沧海之地传颂着美妙的诗句，真正是像杜甫那样的天才啊。

注释

危楼

高楼。危，高的意思。如李白《夜宿山寺》‘危楼高百尺，手可摘星辰。’

清迥

高远清澈。

紫逻

指紫色的巡逻旗帜等，逻，巡逻。

洲渚

水中小块陆地。渚，[zhǔ]。

重城

有多层城墙的城市，也可指宫城、都城。

霁色

晴好的天色。霁，[jì]。

秀野

秀丽的田野。

杜陵翁

指杜甫，杜甫祖籍杜陵，这里用杜陵翁尊称杜甫。

赏析

从文学手法上看，首联‘危楼清迥立江风，紫逻红旗落日中’通过描写高楼与江风、旗帜与落日等景象，采用了视觉描写的手法，勾勒出一幅开阔而又略带孤寂的画面。颔联‘暑雨涧溪来浩荡，暮烟洲渚隔朦胧’，对仗工整，‘暑雨’对‘暮烟’，‘涧溪’对‘洲渚’，‘来浩荡’对‘隔朦胧’，把夏雨的气势和暮烟中的朦胧感细腻地描绘出来，动静结合，既有涧溪的动态美，又有洲渚的静态美。情感表达上，既有对眼前景色的欣赏，也透露出一种淡淡的悠然之情。在意境营造方面，诗中通过对江楼、江风、旗帜、落日、暑雨、涧溪、暮烟、洲渚等景象的描绘，营造出一种雄浑又不失清幽的意境。主题思想上，这首诗既展现了当地的自然景观与人文气象，又通过最后一句对杜陵翁（杜甫）的赞叹，暗示出诗人对诗歌艺术的崇敬与向往。

速览

《题灵桥门》是宋代诗人舒亶的作品，主题为写景、雄浑、清幽、抒情。危楼清迥立江风，紫逻红旗落日中。 暑雨涧溪来浩荡，暮烟洲渚隔朦胧。 欢声不厌重城近，霁色遥知秀野丰。 沧海一时传丽句，…