游灌顶三首 其二

译文

上万棵松树高耸屈曲地插向山根，四面的山峰与它相比都如同子孙。每日里云雾飞散又聚合，（站在此处）不妨就在手掌之上看天地（乾坤）。

注释

偃蹇

高耸屈曲的样子，yǎn jiǎn

云根

山根，古人认为云从山出，所以称山为云根。

敛

聚集、收拢，liǎn

乾坤

天地，一般代表着整个世界。

赏析

从文学手法上看，首句运用了夸张和拟人的手法，‘万松偃蹇插云根’，‘万松’是数量上的夸张，展现出松树之多，‘偃蹇’将松树拟人化，写出松树高耸屈曲的姿态，仿佛有着自身的生命力。次句‘四面诸峰尽子孙’则是采用了对比的手法，把四面的山峰比作万松的子孙，更突出松的雄伟高大。在意境营造方面，诗中描绘出一幅万松林立、云雾缭绕的山景图，松高耸入云，云雾时聚时散，营造出一种雄浑、壮阔又带有神秘色彩的意境。在情感表达上，诗人对眼前的景色充满惊叹与喜爱之情，最后一句‘不妨掌上看乾坤’则有一种站在高处、胸怀天下的豪迈之情。主题思想上，通过对灌顶景色的描写，表达出诗人对大自然的赞美以及自身的一种豁达胸怀。

速览

《游灌顶三首 其二》是宋代诗人舒亶的作品，主题为写景、壮阔、豪迈、拟人。万松偃蹇插云根，四面诸峰尽子孙。 日日飞烟云雾敛，不妨掌上看乾坤。