含珠林

译文

万棵松杉围绕着一颗明珠般的含珠林，老和尚精心打造这里花费了很多功夫。清冷的光辉长久地映照在千座山峰之顶，谁说人间夜晚的月亮是孤独的呢。

注释

颗

量词，多用于颗粒状的东西。

老僧

年老的和尚。

工夫

这里指精力和时间。

冷光

清冷的光辉。

孤

孤独，孤单。

赏析

从文学手法上看，首句‘万个松杉一颗珠’运用了对比和比喻的手法，将众多的松杉与一颗‘珠’（含珠林）对比，又把含珠林比作一颗珠，生动形象地写出含珠林的独特与珍贵。‘老僧心手最工夫’则是侧面描写，通过老僧花费很多功夫，侧面烘托出含珠林的来之不易。情感表达上，既有对含珠林美景的赞叹之情，也有一种禅意的宁静之感。在意境营造方面，描绘出一幅清冷、幽寂而又宏大（千峰顶）的画面，松杉环绕含珠林，冷光笼罩千峰。主题思想上，可能表达了对自然景观与人工创造（老僧打造的含珠林）和谐统一的赞美，同时也可能蕴含着对禅意境界的追求，如同那清冷光辉下的含珠林，虽独立却与周围环境相融合，暗示着一种不孤的精神境界。

速览

《含珠林》是宋代诗人舒亶的作品，主题为写景、禅意、幽静、赞叹。万个松杉一颗珠，老僧心手最工夫。 冷光长在千峰顶，谁道人间夜月孤。