罗汉阁煎茶应供

译文

宝炉里的香散发着香气，清晨的烟雾带着寒意，洁净的几案上供着茶，绕着座位就能看到。已经喜爱那如六瓣雪花般形状独特的金缕（茶饼？），更惊讶喝了三口之后那翠绿的茶痕就干了。

注释

遶

同‘绕’，环绕的意思。

六花

原指雪花，这里可能是形容茶饼的形状如雪花般。

金缕

这里可能是指茶饼上的纹路如金缕，也可能是一种珍贵的茶的名称。

啜

饮，喝。拼音：chuò

翠痕

这里指茶的痕迹，因茶多为绿色，故称为翠痕。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写宝炉香散、晓烟寒的景象，从嗅觉和视觉角度进行描写，营造出一种清幽、冷寂的氛围，为煎茶之事设置了一个颇具禅意的环境背景，属于环境烘托的手法。第二句写净几供茶，简洁地将茶事引出。‘已爱’‘更惊’这种递进的表述，生动地写出了对茶的喜爱和惊叹之情。从情感表达上，诗人对罗汉阁煎茶之事充满了喜爱与新奇之感。在意境营造方面，整体营造出一种静谧、清冷且富有禅意的氛围，让人仿佛置身于罗汉阁中，感受到那缭绕的香烟和茶香。主题思想围绕着罗汉阁煎茶这一事件展开，体现出对煎茶以及与之相关事物的欣赏之情。

速览

《罗汉阁煎茶应供》是宋代诗人刘珵的作品，主题为闲适、清幽、写茶、喜爱。宝炉香散晓烟寒，净几供茶遶座看。 已爱六花金缕异，更惊三啜翠痕干。