咏西湖十洲 松岛

译文

耻于追随着杨柳去娇柔地展现春色，厌烦靠近荷花散发幽幽暗香。挺直的树干抵御寒霜始终高耸，愿意成为一根柱子来壮大雄伟的明堂。

注释

偃蹇

高耸的样子。yǎn jiǎn

芙蕖

荷花的别称。fú qú

明堂

古代帝王宣明政教、举行大典的地方。这里象征国家的重要场所。míng táng

赏析

从文学手法来看，运用了对比的手法，将松与杨柳、芙蕖进行对比，突出松的独特品质。通过‘耻随’‘厌近’这样的表述，赋予松以人的情感态度，是拟人手法的运用。在情感表达上，诗中表达出对松的赞美之情，松不与杨柳芙蕖同流合污，坚守自己的品质。在意境营造方面，描绘出松独立于霜雪中的孤傲意境。主题思想上，借松来表达一种高洁的人格追求，以及渴望像松一样能成为有用之才，为国家的‘明堂’贡献力量的壮志。

速览

《咏西湖十洲 松岛》是宋代诗人刘珵的作品，主题为咏物诗、高洁、托物言志、孤傲。耻随杨柳娇春色，厌近芙蕖透暗香。 直干凌霜终偃蹇，愿为一柱壮明堂。