颂古三首 其三

译文

每个学佛的人都被佛理蒙蔽，拨开尘世迷雾又能看清多少呢。狂风席卷大地将乌云吹散，独自倚靠栏杆只觉宇宙宽广。

注释

瞒

蒙蔽，隐瞒。

拨

拨开，除去。

栏干

栏杆。

赏析

从文学手法上看，前两句直抒胸臆，直接指出学佛之人被佛瞒以及对拨开尘雾能得多少的质疑，简单直接地抛出观点，引人思考。后两句则运用了描写的手法，‘狂风卷地云吹散’描绘出一种强大的自然力量吹散乌云的画面，景象壮阔。在情感表达上，有一种冲破某种束缚后的豁然开朗之感。前两句像是一种对传统学佛状态的困惑与反思，后两句则表达出当冲破这种困惑（如同乌云被吹散）后的那种开阔心境。在意境营造方面，通过狂风卷地吹散云的画面营造出一种宏大、开阔、明朗的意境。主题思想上，探讨了学佛中的迷惑与开悟，体现出一种对心灵解脱和对真理探寻的思考。

速览

《颂古三首 其三》是宋代诗人释宝印的作品，主题为哲理、豁达、直抒胸臆、意境开阔。学佛人人被佛瞒，拨尘见得几何般。 狂风卷地云吹散，独立栏干宇宙宽。