偈二首 其一

译文

太阳升起月亮落下，速度快得如同闪电的车轮。又到了重新开始的时候，阳气开始回升。在深沉平静而不摇动之处，温暖在寒冷的山谷里产生。篱笆边的梅花，每一枝都像美玉般鲜亮。贺喜的客人挤满街头，肩膀挨着肩膀，脚叠着脚。借着婆婆的裙子来给婆婆拜年，却不认识自己本来的真实面目。

注释

电毂

闪电的车轮，形容速度极快。毂（gǔ），车轮中心的圆木，周围与车辐的一端相接，中有圆孔，可以插轴。

一阳来复

冬至后阳气开始回升。

湛

深、深沉。

篱落

篱笆。

梅华

梅花。华，同‘花’。

亚肩叠足

肩膀挨着肩膀，脚叠着脚，形容人多拥挤。

借婆裙子拜婆年

这里是一种诙谐、富有深意的表达，形容一种不恰当或迷失自我的行为。

真面目

真实的样子、本质。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比喻的手法，如‘日上月下，速如电毂’，将日月的交替速度比作电毂，形象地写出时光的迅速。在情感表达方面，既有对新的开始（一阳来复）的一种欣然之情，也蕴含着对众人不识本来面目的一种感慨。在意境营造上，前几句通过对自然现象和时令变化（日上月下、一阳来复）的描写，营造出一种时光流转的深邃意境，后几句描写梅花绽放和贺客盈街的热闹场景，与前面的意境形成对比。主题思想上，此诗可能旨在通过对自然和生活场景的描绘，来表达对世事变幻、众人迷失本心的思考。整体诗风简洁而富有深意，通过多个画面的转换，从自然到人事，层次分明地传达出诗人的思考。

速览

《偈二首 其一》是宋代诗人释宝印的作品，主题为时光感、自然景、世情叹、寓意深。日上月下，速如电毂。 又是重新，一阳来复。 湛不摇处，暖生寒谷。 篱落梅华，枝枝粲玉。 贺客街头，亚肩叠足。 借婆裙子…