颂古十八首 其一

译文

如果没有疑惑，没有透彻的悟解就不会有迷失，就像春风吹过处处一片狼藉（此处狼藉有纷杂之意）。一直到现在，长江南北的游子们徒然地向外寻觅（真谛）。不要向外寻觅了，真相有时候像明亮的太阳一样清晰，有时候又像漆黑的暗夜难以分辨。

注释

不彻

没有透彻的理解或感悟。彻，透彻、完全理解。

狼籍

也作狼藉，杂乱不堪的样子。这里形容一种纷杂的状态。jí

杲日

明亮的太阳。杲，gǎo。

游子

离家远游的人。常用来表达漂泊、寻觅的意象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和象征的手法。前两句中‘不疑不彻不失’与‘片片春风狼籍’形成一种矛盾对比，暗示着人们心中的一种状态与外界现象的反差。‘春风狼籍’这种描写营造出一种看似杂乱、难以捉摸的意境。诗中的‘江北江南’拓宽了空间范围，以‘游子徒劳外觅’写出一种普遍的追寻无果的状态，增强了诗歌的广度。情感表达上，有一种对世人向外寻觅而不得的悲悯之情。在主题思想方面，这首诗旨在告诫人们不要一味向外寻求，而应从内心去感悟事物的真相，表达了对真谛应从心内求的思想。从意境上看，既有‘春风狼籍’那种纷杂朦胧的意境，也有‘明如杲日黑如漆’那种鲜明对比的深邃意境。

速览

《颂古十八首 其一》是宋代诗人释宝印的作品，主题为哲理诗、劝诫、内省、深邃意境。不疑不彻不失，片片春风狼籍。 至今江北江南，游子徒劳外觅。 休外觅，明如杲日黑如漆。