题中峰寺

译文

拉着藤萝、踩着山石登上那高耸的山峰，千万山峰之中佛寺的门打开着。僧人在半空中营造出一片世界，眼睛看着平地上忽然风起雷动。猿猴偷取清晨的果子沿着松树爬走，竹子逗引清澈的溪流进入栏杆之内。经过了十天半月的游玩仍然毫不厌倦，想要回去时回头看更是徘徊不前。

注释

蹑

踩，踏；这里读niè。

崔嵬

高大、高耸的样子。

梵室

佛寺。

逗

引，惹；这里指竹子引导着清流。

槛

栏杆；读jiàn。

迟回

徘徊；迟疑。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过‘攀萝蹑石’这一动作描写，生动地展现出登山的艰难，‘千万峰中梵室开’则点明了中峰寺的位置，以宏观的景象烘托出寺庙的幽深。颔联运用夸张的手法，‘僧向半空为世界’写出僧人的超凡脱俗，仿佛在半空创造出一片佛国世界，‘眼看平地起风雷’将视觉所见的平地与风雷相结合，动静相衬，给人以强烈的感官冲击。颈联则是细致的景物描写，‘猿偷晓果’‘竹逗清流’，一‘偷’一‘逗’，将猿猴的机灵和竹子与流水的互动写得活灵活现，充满生机。从情感表达来说，全诗表达出诗人对中峰寺景色的喜爱与陶醉之情，诗人在这里游玩多日仍不厌倦，欲归之时更是恋恋不舍。在意境营造上，通过描写山峰、佛寺、僧人、猿猴、竹子、流水等意象，营造出一种清幽、灵动又带有禅意的意境。主题思想方面，描绘了中峰寺的独特风光，同时也流露出诗人对这种宁静清幽且富有禅意的自然与人文环境的向往。

速览

《题中峰寺》是宋代诗人柳永的作品，主题为写景、清幽、喜爱、禅意。攀萝蹑石落崔嵬，千万峰中梵室开。 僧向半空为世界，眼看平地起风雷。 猿偷晓果升松去，竹逗清流入槛来。 旬月经游殊不厌，…