拟寒山寺 其五

译文

佛陀用真实不虚的话语，说法没有虚假荒谬之处。人类和诸天常常诵读秉持（佛语），龙神也知道护佑（秉持佛语之人）。施舍食物、放生生命，必定会回报以长寿。把酒给予僧尼（饮酒违背僧尼戒律），后世必定会没有手（遭受恶报）。

注释

虚谬

虚假荒谬。

诵持

诵读秉持。

护祐

保护庇佑。'祐'，yòu。

施食

施舍食物。

无手

这里是说遭受恶报没有手，是一种对违背教义行为的严重后果的表述。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的方式，平铺直叙地阐述佛语真实、人们应秉持佛语、行善得善报以及做违背戒律之事会有恶报的观点。在情感表达方面，透露出对佛教教义的尊崇与敬畏之情，有一种劝诫世人遵循佛教规范的恳切。在意境营造上，诗中构建了一个以佛为核心，人、天、龙神共同存在的宗教性的秩序世界。主题思想明确地围绕着佛教教义中的善恶因果报应展开，强调遵循佛的教导，不做违背教义之事的重要性。

速览

《拟寒山寺 其五》是宋代诗人释怀深的作品，主题为宗教诗、劝诫、因果报应、佛理。佛以真实口，说法无虚谬。 人天常诵持，龙神知护祐。 施食放生命，决定报长寿。 过酒与僧尼，后世必无手。