拟寒山寺 其六

译文

在家的时候听闻和所见的事情已经很熟悉了，心里想着就应该吃肉。但是一只蚂蚁都不忍心杀害，更何况是宰杀烹煮六种家畜呢。希望您能另眼看待（改变观念），试着去诵读黄卷（佛经）。要去闻那充满智慧的知见（佛法）的香气，来熏染你那充满腥膻气味（被世俗欲望沾染）的内心。

注释

青眼

黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人则是表示对人的喜爱或重视，与‘白眼’相对。

黄卷

指书籍，古时用黄檗染纸以防蠹，故纸色黄，这里代指佛经。

腥膻

腥气和膻气，这里指被世俗欲望沾染的内心状态。

六畜

指马、牛、羊、猪、狗、鸡六种家畜。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了先抑后扬的手法，前两句写出在家时受世俗观念影响认为可以食肉，随后笔锋一转，以‘一蚁不忍杀，何况烹六畜’点明不应杀生食肉的主旨。情感表达方面，诗人通过诗句传达出对生命的敬重和慈悲为怀的情感。在意境营造上，通过‘蚁’与‘六畜’的对比，营造出一种对生命平等看待的意境。主题思想围绕着劝诫人们尊重生命、信奉佛法展开，以简洁直白的话语呼吁人们改变食肉的观念，去诵读佛经，以佛法的智慧和慈悲净化自己的心灵。

速览

《拟寒山寺 其六》是宋代诗人释怀深的作品，主题为劝诫诗、生命敬重、先抑后扬、慈悲情怀。在家闻见熟，意谓合食肉。 一蚁不忍杀，何况烹六畜。 愿君青眼开，试将黄卷读。 要闻知见香，熏汝腥膻腹。