拟寒山寺 其三二

译文

众生如同众多的浮萍依托于水，在种种爱欲之河中流转。无明之风鼓动，众生在生死的波涛中出入。如果一个念头知道停歇，那么诸多魔障必然会失败投降。赶快登上觉悟的彼岸，劝告你不要虚度光阴。

注释

甡萍

众多的浮萍。甡（shēn），众多的样子。

爱河

佛教术语，指的是贪爱之情。

无明

佛教术语，指不知意识心之虚幻，执着于自我而产生的烦恼。

倒戈

放下武器，投降。这里表示魔障失败。

觉岸

佛教术语，指由迷惘而到觉悟的境界。

蹉跎

虚度光阴。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如将众生比作甡萍，形象地描绘出众生在尘世中漂泊不定的状态；‘鼓激无明风，出入生死波’一句对仗工整，增强了诗句的节奏感与表现力。在情感表达方面，充满了对众生的劝诫与悲悯之情，诗人希望众生能够摆脱爱欲、无明的束缚，登上觉岸。在意境营造上，通过描绘甡萍在爱河、生死波中的流转，构建出一种迷茫、动荡不安的氛围。主题思想上，主要是劝人觉悟，摆脱尘世的烦恼与魔障，积极走向解脱与觉悟的道路。

速览

《拟寒山寺 其三二》是宋代诗人释怀深的作品，主题为劝诫诗、佛理诗、喻情喻理、节奏感强。甡萍托水，流转诸爱河。 鼓激无明风，出入生死波。 一念若知歇，诸魔必倒戈。 急须登觉岸，劝子莫蹉跎。