拟寒山寺 其五二

译文

大力地吃着众多生灵的肉，痴心妄想要去作恶。头发已经五六十岁那样花白，身边却有七八个年轻女子。在歌舞声中谈笑，在锦绣堆里坐卧。苦难的海洋前面深不见底，不要让自己的船只破损（指不要让自己陷入绝境）。

注释

啖

吃，读音：dàn

作过

作恶，做坏事。过，过错、罪过。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“白髪五六十，红裙七八个”，简洁而生动地描绘出一个年老者与众多年轻女子的场景，不加修饰却画面感十足。在情感表达方面，诗人对‘健啖众生肉，痴心要作过’这种行为充满了批判，对这种生活奢靡、可能作恶的人表示不满与谴责。在意境营造上，通过描述这些人物的行为，构建出一种纸醉金迷、荒淫无度的氛围。主题思想上，此诗旨在警示人们不要作恶，不要过度沉溺于享乐，否则会陷入苦海之中无法自拔。

速览

《拟寒山寺 其五二》是宋代诗人释怀深的作品，主题为批判、讽喻、叙事、警世。健啖众生肉，痴心要作过。 白髪五六十，红裙七八个。 歌舞中笑谈，锦绣中坐卧。 苦海前头深，莫教船子破。